海外メイトさんの声
海外メイトさんのコメント翻訳画像がすごい共感できる！ https://t.co/DsSskjwImp
— UNION7-METAL (@UNION7METAL) June 28, 2022
I’ve tried to explain the views of some western #BABYMETAL fans in the translated text below.
You have to understand we get all news for Japanese sources. It’s often difficult to understand what is going on.👍🎶 pic.twitter.com/HtudkDa38e
— Stewart Hart (@JAGLeMans) June 28, 2022
一部の欧米の BABYMETAL ファンの見解を、以下の翻訳テキストで説明しようとしました。
私たちはすべてのニュースを日本の情報源から得ていることを理解しなければなりません。
何が起こっているのか理解するのが難しいことがよくあります。
アイテム
とりあえず、ベビメタの歌聞いてりゃいいじゃん
とりあえず待ってりゃいいじゃん。
>>10
そうであることを切に願うものであります さらに交渉的なものなら最高です
とりあえずYouTubeの公式チャンネルででもなんでもいいからすぅちゃんの歌を聴かせてくれ
>>7
企業業績を上げる案件が人事で停滞しているとすれば、それを是正するのは企業として当然だろう。東証プライムに上場するアミュ－ズに人材不足は考えにくい。しかし、この停滞が続くようなら来年の株主総会で質問してみようと思う。たぶんその頃には、ベビメタもバリバリ活動中だと思うがね。
元ドラフォのフレデリクが海外の空港でKOBAと偶然会ったとツィートしてますね。
KOBAは何しに海外へ？
WTやフェスの視察とかだったら良いなあ･･･
>>8
メタバースに限らず無茶でも失敗してもやってみりゃいいじゃんと思うけど。
>>5
あなたの意見は尊重するけど、悪いが真逆の意見だね。
メタバースはそもそも音楽でもエンタメでもなく、純粋な技術の塊なんだからね。
そこにアミューズが入り込むのがまず大きな間違い、今はその時ではないよ。
今のメタバースは、ファミコンでYoutubeをやろうとするくらい無茶なんだよ。
メタとかマイクロソフト、グーグル、アップル、アマゾン、NVIDIA、、、
この辺りが技術開発をした何十年か後、そこからがエンタメ会社の仕事だよ。
アミューズの社命でKOBAがKULTUREの取締役に抜擢されメタバースの開発に忙しいため、本業といえるベビメタのプロジェクト、特にツアーの計画が停滞しているのは想像できる。KOBAはひとりしかいない訳だから同時に重要な案件を進めるのは困難なんでしょう。
有能な片腕がどちらかにいれば海外ツアーもできると思うんだが現状では難しいのかな。
>>5
メイト達のフラストレ－ションも溜まっているんじゃないだろうか。
理解あるメイト信奉者は多い。が、それに安座してはいけないと思う。
これからもベビメタは楽しみや希望を与えてくれる存在でいなければならない。
くれぐれも先を見誤った対応はしないでほしいと思う。
既存のファンに不満を抱かせたり失望させたりすることを恐れず、このままやりたいようにやってるベビーメタルであってほしい。
今はコマ切れ音出ししているから、それが固まったあたりで、ご本尊が現れるだろう。10月頃か。
封印発表してるから待つしかないね
今のベビメタは大きくなり過ぎたので、全てが会議の承認を必要としているんだよ。
そして、日本の会社での承認取得には、えらい無駄な手間と時間が必要なのと、
鶴の一声でひっくり返される場合があるんだよ。
・・・ようするに、もしベビメタファンを続けるつもりなら、今後もこんな感じだよ。
要するに、早よライブツアー再開せんかい！ってことですね？
よくわかりますw